top of page

Sairausvakuutuksen siirrettävyyslaki (HIPAA)

ASIAKKAAN OIKEUDET JA TERAPEUTIN VELVOLLISUUDET

Tämä asiakirja sisältää tärkeitä tietoja liittovaltion laista, sairausvakuutuksen siirrettävyyttä ja vastuullisuutta koskevasta laista (HIPAA), joka tarjoaa yksityisyyden suojan ja potilaiden oikeudet koskien suojattujen terveystietojesi (PHI) käyttöä ja paljastamista, joita käytetään hoitoon ja maksuihin. ja terveydenhuollon toimintaan.

 

HIPAA edellyttää, että toimitan sinulle tietosuojakäytännöistä ilmoituksen (ilmoitus) PHI:n käytöstä ja paljastamisesta hoito-, maksu- ja terveydenhuoltotoimintoja varten.  Ilmoitus selittää HIPAA:n ja sen soveltamisen PHI:hen. tarkemmin.

 

Laki edellyttää, että hankin allekirjoituksesi, jossa vahvistetaan, että olen toimittanut sinulle tämän.  Jos sinulla on kysyttävää, on sinun oikeutesi ja velvollisuutesi kysyä, jotta voin käydä lisäkeskustelun ennen allekirjoittamista tämä asiakirja.  Kun allekirjoitat tämän asiakirjan, se edustaa myös meidän välistä sopimusta.  Voit peruuttaa tämän Sopimuksen milloin tahansa_07-5cf58d_ kirjallisesti milloin tahansa -3194-bb3b-136bad5cf58d_ Tämä peruutus on sitova, ellei ole ryhtynyt toimiin sen perusteella.

 

LUOTTAMUKSELLISEN RAJOITUKSET

 

Laki suojaa kaiken potilaan ja terapeutin välisen yhteydenpidon yksityisyyttä.  Useimmissa tilanteissa voin luovuttaa tietoja hoidostasi muille vain, jos allekirjoitat kirjallisen valtuutuslomakkeen, joka täyttää tietyt lain vaatimukset. määräämä HIPAA.  Joissakin tilanteissa minulla on lupa tai velvollisuus paljastaa tietoja ilman suostumustasi tai lupaasi. Jos tällainen tilanne ilmenee, rajoitan paljastamiseni siihen, mikä on välttämätöntä.  Syitä, joiden vuoksi voin joutua luovuttamaan tietosi ilman lupaa:

 

  1. Jos olet osallisena oikeudenkäynnissä ja sinulta pyydetään tietoja diagnoosistasi ja hoidostasi, nämä tiedot on suojattu psykologi-potilasoikeuslailla.  En voi antaa mitään tietoja ilman sinun ( tai laillisen edustajasi) kirjallinen valtuutus tai oikeuden määräys, tai jos saan haasteen, josta sinulle on ilmoitettu asianmukaisesti, etkä ole ilmoittanut minulle, että vastustat haastetta.  Jos sinä olet osallisena oikeudenkäynnissä tai suunnittelee sitä, sinun tulee neuvotella asianajajan kanssa selvittääksesi, määrääkö tuomioistuin todennäköisesti minut luovuttamaan tietoja.

  2. Jos valtion virasto pyytää tietoja terveydenhuollon valvontatoimia varten asianmukaisten laillisten valtuuksiensa puitteissa, minua voidaan vaatia toimittamaan ne heille.

  3. Jos potilas tekee valituksen tai kanteen minua vastaan, voin paljastaa olennaisia tietoja kyseisestä potilaasta puolustautuakseni.

  4. Jos potilas tekee työntekijän korvausvaatimuksen ja minä tarjoan siihen liittyvää tarvittavaa hoitoa, minun on asianmukaisesta pyynnöstä toimitettava hoitoraportit asianmukaisille osapuolille, mukaan lukien potilaan työnantajalle, vakuutusyhtiölle tai valtuutetulle pätevälle kuntoutuksen tarjoajalle.

 

  1. Voin paljastaa tarvittavat vähimmäistiedot liikekumppaneilleni, jotka suorittavat tehtäviä puolestamme tai tarjoavat meille palveluita, jos tiedot ovat välttämättömiä tällaisten toimintojen tai palvelujen kannalta.  Liikekumppanini allekirjoittavat sopimuksia suojellakseen tietojesi yksityisyyttä, eivätkä he saa käyttää tai paljastaa muita tietoja kuin sopimuksessamme on määritelty.

 

Joissakin tilanteissa olen lain mukaan velvollinen ryhtymään toimiin, jotka mielestäni ovat välttämättömiä suojellakseni muita vahingoilta, ja voin joutua paljastamaan joitakin tietoja potilaan hoidosta:

 

  1. Jos tiedän tai minulla on syytä epäillä, että vanhempi, laillinen huoltaja, huoltaja tai joku muu lapsen hyvinvoinnista vastuussa oleva henkilö on pahoinpidellyt, hylännyt tai laiminlyönyt alle 18-vuotiasta lasta, lain mukaan minun on tehtävä ilmoitus Oregon Abuse Hotline -palvelun kautta.  Kun tällainen ilmoitus on tehty, minua voidaan pyytää antamaan lisätietoja.

  2. Jos tiedän tai minulla on perusteltu syy epäillä, että haavoittuvassa asemassa olevaa aikuista on pahoinpidelty, laiminlyöty tai käytetty hyväksi, laki edellyttää, että teen ilmoituksen Oregon Abuse Hotline -palveluun.  Kun tällainen ilmoitus on tehty arkistoituna, minua voidaan pyytää antamaan lisätietoja.

  3. Jos uskon, että potilaalle, muille henkilöille tai yhteiskunnalle on olemassa selvä ja välitön fyysisen vahingon todennäköisyys, minua voidaan vaatia luovuttamaan tietoja suojatoimenpiteiden toteuttamiseksi, mukaan lukien tiedon välittäminen mahdolliselle uhrille, ja/tai asianomaiselle perheenjäsenelle ja/tai poliisille tai hakeutumaan potilaan sairaalahoitoon.

 

ASIAKKAAN OIKEUDET JA TERAPEUTIN VELVOLLISUUDET

 

Suojattujen terveystietojen käyttö ja paljastaminen:

 

  • Hoitoa varten – Käytän ja paljastan terveystietojasi sisäisesti hoidon aikana.  Jos haluan antaa käytäntömme ulkopuolisia tietoja toisen terveydenhuollon tarjoajan suorittamasta hoidostasi, pyydän sinua allekirjoita valtuutus tietojen luovuttamiseen.  Lisäksi useimpiin psykoterapiahuomautusten käyttöön ja julkistamiseen vaaditaan lupa.

  • Maksua varten – voin käyttää ja paljastaa terveystietojasi saadakseni maksun sinulle tarjotuista palveluista terapiasopimuksen mukaisesti.

  • Toimintoja varten – voin käyttää ja paljastaa terveystietojasi osana sisäisiä toimintojamme.  Tämä voi tarkoittaa esimerkiksi tietueiden tarkistamista laadun varmistamiseksi._cc781905-5cde-3194-bb3b-1368d_5cf56 Saatan myös käyttää tietojasi kertoakseni sinulle palveluista, koulutustoiminnasta ja ohjelmista, jotka mielestäni saattavat kiinnostaa sinua.

 

Potilaan oikeudet:

  • Oikeus hoitoon – Sinulla on oikeus eettiseen kohteluun ilman syrjintää rodun, etnisen alkuperän, sukupuoli-identiteetin, seksuaalisen suuntautumisen, uskonnon, vammaisuuden, iän tai minkä tahansa muun suojatun kategorian perusteella.

  • Oikeus luottamuksellisuuteen – Sinulla on oikeus terveydenhuoltotietojesi suojaamiseen.  Jos maksat palvelun tai terveydenhuollon tavaran kokonaan taskusta, voit pyytää meitä olemaan jakamatta nämä tiedot maksua tai toimintaamme varten sairausvakuutusyhtiösi kanssa.  Hyväksyn tällaisen, ellei laki velvoita meitä jakamaan näitä tietoja.

  • Oikeus pyytää rajoituksia – Sinulla on oikeus pyytää sinua koskevien suojattujen terveystietojen tietyn käytön ja paljastamisen rajoituksia.  Minun ei kuitenkaan tarvitse hyväksyä pyytämääsi rajoitusta.

  • Oikeus vastaanottaa luottamuksellisia viestejä vaihtoehtoisilla tavoilla ja vaihtoehtoisissa paikoissa – Sinulla on oikeus pyytää ja vastaanottaa PHI:n luottamuksellisia viestejä vaihtoehtoisilla tavoilla ja vaihtoehtoisissa paikoissa.

  • Oikeus tarkastaa ja kopioida – Sinulla on oikeus tarkastaa tai saada kopio (tai molemmista) PHI.  Tietueita on pyydettävä kirjallisesti ja tietojen luovuttaminen on suoritettava._cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ Lisäksi kopiointimaksu on 1,50 dollaria sivua kohden.  Tee pyyntösi hyvissä ajoin ja varaa 2 viikkoa kopioiden vastaanottamiseen._31-5-4cbb90 -136bad5cf58d_ Jos kieltäydyn pyyntösi päästä käsiksi tietueihisi, sinulla on tarkasteluoikeus, josta keskustelen kanssasi pyynnöstä.

  • Oikeus oikaista – Jos uskot, että tietueissasi olevat tiedot ovat virheellisiä ja/tai niistä puuttuu tärkeitä tietoja, voit pyytää meitä tekemään tiettyjä muutoksia, joita kutsutaan myös muutoksiksi terveystietoihisi.  Sinä on esitettävä tämä pyyntö kirjallisesti.  Sinun on kerrottava meille syyt, miksi haluat tehdä nämä muutokset, niin minä päätän, jos näin on, ja jos kieltäydyn tekemästä niin, kerron miksi 60 päivän kuluessa.

  • Oikeus saada kopio tästä ilmoituksesta – Jos sait paperit sähköisesti, sinulla on kopio sähköpostiisi.  Jos suoritit nämä paperityöt toimistossa ensimmäisellä istunnollasi, kopio toimitetaan sinua pyynnöstäsi tai milloin tahansa.

  • Oikeus kirjanpitoon – Sinulla on yleensä oikeus saada selvitys sinua koskevista PHI-ilmoituksista.  Pyynnöstäsi keskustelen kanssasi kirjanpitoprosessin yksityiskohdista.

  • Oikeus valita joku toimimaan puolestasi – Jos joku on laillinen huoltajasi, hän voi käyttää oikeuksiasi ja tehdä valintoja terveystietojesi suhteen; Varmistan, että henkilöllä on nämä valtuudet ja että hän voi toimia puolestasi, ennen kuin ryhdyn mihinkään toimiin.

  • Oikeus valita – Sinulla on oikeus päättää, ettet saa palveluita kanssani.  Halutessasi toimitan sinulle muiden pätevien ammattilaisten nimet.

  • Oikeus lopettaa – Sinulla on oikeus lopettaa terapeuttiset palvelut kanssani milloin tahansa ilman muita oikeudellisia tai taloudellisia velvoitteita kuin jo kertyneet.  Pyydän, että keskustelet päätöksestäsi kanssani istunnossa ennen irtisanomisesta tai ainakin ota minuun yhteyttä puhelimitse ilmoittamalla, että lopetat palvelut.

  • Oikeus luovuttaa tietoja kirjallisella suostumuksella – Kirjallisella suostumuksellasi mikä tahansa osa tietueesta voidaan luovuttaa mille tahansa nimeämällesi henkilölle tai virastolle.  Keskustelemme yhdessä, julkaisemmeko kyseiselle henkilölle tai virastolle kyseiset tiedot voivat olla haitallisia sinulle.

 

Terapeutin tehtävät:

  • Olen lain mukaan velvollinen säilyttämään PHI:n yksityisyyden ja ilmoittamaan sinulle laillisista velvollisuuksistani ja tietosuojakäytännöistäni PHI:n suhteen.  Varaan oikeuden muuttaa tietosuojakäytäntöjä ja -käytäntöjä tässä ilmoituksessa kuvattu.  Jos en ilmoita sinulle tällaisista muutoksista, minun on kuitenkin noudatettava voimassa olevia ehtoja._cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad_5cf58d Jos tarkistan käytäntöni ja menettelytavat, lähetän sinulle tarkistetun ilmoituksen toimistossa istuntomme aikana.

 

VALITUKSET

 

Jos olet huolissasi siitä, että olen loukannut yksityisyyttäsi tai olet eri mieltä päätöksestäni pääsystä tietoihisi, voit ottaa yhteyttä minuun, Oregonin osavaltion terveysministeriöön tai Yhdysvaltain terveys- ja ihmisministeriön sihteeriin. Palvelut.

 

ALLEKIRJOITUKSESI SAANTOPAPERIKOHDASSA OSOITTAA, ETTÄ OLET LUKENnut TÄMÄN SOPIMUKSEN JA HYVÄKSYNNÄ SEN EHDOT, JA TOIMITTAA MYÖS KUITTAUKSENA, ETTÄ OLET SAANUT HIPAA-ILMOITUSLOMAKEKUVAUKSEN.

 

Clinician Typed Name & Credentials: Lorraine McKenzie MSW, LCSW Date: 01/01/2022       _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_

bottom of page